mercredi 29 mai 2013

الماضي المستمر L´imparfait


الماضي المستمر L´imparfait

في البداية اريد ان اعطي تعريف الماضي المستمر بإيجاز وهو ::
يعبر عن فعل كـــــــــان يقوم به الفاعل في المـــــــــاضي و باستمـــــــــــرار
اي :: اولا : هو فعل ماضي
ثانيا : هو فعل مستمر
في السنة الماضية كنا نلعب كرة القدم
l´année derière , nous jouions le football
يوم امس كنا نأكل
hier , nous mangions
يوم امس كنت اشرب
hier , je buvais
-- القـــــــــــــــــاعدة --
نأخذ الفعل الذي نريد ان نجعله في زمن الماضي المستمر ونصرفه بزمن المضارع على الضمير nous
مثلا فعل parler يتكلم ، فيصبح nous parlons
ثم نحذف الــons فيصبح parl ونضيف عليه الاضافات التالية كُلاً حسب الضمير الفاعل
je parl AIS
tu parl AIS
il parl AIT
elle parl AIT
nous parl IONS 
vous parl IEZ
ils parl AIENT
elles parl AIENT
* الزمن الماضي المستمر ليس فيه افعال شاذة عدا فعل واحد فقط هو être حيث يكون
من حرفين : ét اي :
j´étais
tu étais
il / elle était
nous étions
vous étiez
ils / elles étaient
* فعل rire يضحك ونريد تصريفه الى الماضي المستمر . نأخذ nous rions ونحذف الــons
فيصبح ri ونصرفه حسب القاعدة التي مر ذكرها حتى ولو كانت :
nous riions
vous riiez
اي انه يمكن ان يتكرر حرف i
* واما الفرق بين الماضي المركب والماضي المستمر فيمكن ان نلاحظه بسهولة في هذه الجملة :
يوم امس عندما كنت انام رنَّ التلفون
hier , quand je dermais . la téléphone a sonné
فنلاحظ ان فعل dormir ينام ، صُرف بزمن الماضي المستمر ( كنت انام )
اما فعل sonner يرن ، فقد صُرف بزمن الماضي المركب لأن هذا العمل غير مستمر .
وارجــــــــــــــــــو انكم استفدتم من هذا الموضوع

0 commentaires :

Enregistrer un commentaire